Prólogo

Al escribir y compilar este manual, elegimos intencionalmente la Divina Liturgia para proporcionar la estructura educativa básica. Aunque este trabajo no trata sobre la Divina Liturgia en sí, presenta los temas que aprenderás a medida que los encontremos a lo largo de la Divina Liturgia. La Divina Liturgia, como escribió el Padre Alexander Schmemann, es "el centro mismo de toda la vida de la Iglesia, el sacramento de la presencia de Cristo entre nosotros y de su comunión entre nosotros".¹ Por lo tanto, es apropiado permitir que la Divina Liturgia sea a la vez experiencia y guía para nosotros mientras exploramos las enseñanzas de la fe ortodoxa.

Notarás al leer el texto que cada capítulo tiene una voz y un estilo de presentación únicos. Una variedad de maestros confiables, eruditos y teólogos, todos miembros de la Iglesia Ortodoxa en América, han contribuido con sus capítulos en sus áreas de experiencia. Aportan sus propias experiencias y perspectivas al texto, pero al igual que las Sagradas Escrituras, que también fueron escritas por una variedad de autores con diferentes voces y estilos de escritura, hay un hilo y un mensaje comunes que recorren todo: Dios se ha revelado a sí mismo y ha elegido a un pueblo para que sea su Esposa.

También puede haber algunos temas o conceptos repetidos en los diferentes capítulos. Naturalmente, ciertos conceptos pueden explicarse en un contexto que podría parecer repetitivo, pero se presentan de manera diferente a lo largo del texto. Utiliza esto como una oportunidad para comprender cómo las enseñanzas de la Iglesia están entrelazadas e interdependientes.

Este esfuerzo pretende ser un trabajo en progreso, similar a nuestras propias vidas espirituales. Continuaremos recibiendo comentarios y consejos de fuentes confiables para hacer que el texto sea más efectivo para el aprendizaje. Tu maestro te instruirá sobre definiciones y conceptos que quizás no estén explicados en el texto. Este manual no pretende ser una fuente exhaustiva, pero proporcionará la base para tu aprendizaje y crecimiento continuos. Te animamos a complementar tu aprendizaje con otro material recomendado por tu maestro. Estamos agradecidos a Dios por Sus misericordias y a los generosos donantes que hicieron posible este trabajo.

Archipresbítero Thomas M. Soroka
Gestor de Proyecto
Departments of the Orthodox Church in America